Ludmila Bulgar
Editor CartierEuropean.com
Ludmila Bulgar provine de la Cahul, Republica Moldova, dintr-o familie mixtă: mama româno-grecoiacă, tatăl găgăuz rusofon în public și turcofon în familia lui de origine. Rusa și româna au luptat pentru supremație pe tot parcursul copilăriei ei, turca fiind însă limba secretă a tatălui. În 1992, Ludmila pleacă la studii la București, unde face, concomitent, Dreptul şi Jurnalistica.
În 1997 a început cariera de jurnalist la ziarul „Flux“, fiind din 1998 corespondent pentru Prima TV București și editor/prezentator al primei reviste a presei din Moldova.
A urmat stabilirea în Belgia, unde obține diploma de licență în traduceri (ISTI) și un master în științe politice (ULB). După o cariera scurtă la Comisia Europeană ca traducătoare și apoi la Consiliul UE, Ludmila Bulgar este astăzi interpret de conferințe și mamă a doi copii franțuziți.
În 2013 decide să fondeze site-ul CartierEuropean.com. Acesta funcționează pe inteligența colectivă (crowdsourcing) și explorează subiectul integrării europene a Republicii Moldova, prin vulgarizarea cercetărilor, dar și prin mediatizarea unor studii, eseuri, analize, interviuri în care autorii propun soluții pentru calea europeană a Moldovei.
Articole scrise de Ludmila Bulgar
Cercetători, actori asociativi din diasporă, precum şi factori de decizie din Moldova şi din Europa se reunesc la prima ediţie a conferinţei „Republica Moldova 2020. Contribuţia diasporei la dezvoltarea ţării de origine” (26-27 august curent, ULIM)....
Opinii
25 aug. 2014
Banii europeni pentru cercetare accesibili ştiinţei din Moldova. O adevarată revoluţie pentru cercetătorii din Republica Moldova, ba chiar pentru Moldova întreagă şi dezvoltarea acesteia.
Opinii
01 iul. 2014
Vestea dezlegării la vize pentru cetăţenii moldoveni a provocat o frustrare majora, până la rânjet, la partizanii liberalizării vizelor pentru cetăţenii Rusiei. Iar rânjiţi sunt peste tot, chiar şi în lumea pretinşilor gânditori, în timp ce Moldova a...
Opinii
23 mai 2014
Ziua de 9 mai, ziua Europei, mă duce cu gândul la soarta familiei Zahu-Rizu Vanea şi Agafia, strabunicii mei de la Pelinei, Cahul. Dezbinaţi, refugiaţi, înspăimântaţi, înfometaţi, morţi. Pentru ce?...
Opinii
09 mai 2014
Pledează pentru includerea vectorului european şi a moţiunii de cenzură constructive în Constituţia Republicii Moldova, deci consideră imperativă instituirea unui “nou exhibiţionism instiţuţional într-o nouă Republică”, dialog cu basarabeanca Corina ...
Opinii
05 ian. 2014
Semnarea acordului de liber schimb va fi un lucru foarte pozitiv. În primul rând, standardizarea va aduce beneficii consumatorului, pentru cã va avea un produs mai calitativ: Inverviu cu Silvia Radu de la Asociaţia Businessului European din Moldova.
Opinii
13 dec. 2013
Două studii despre starea de fapt a limbii române în Moldova au fost publicate recent pe CartierEuropean.com, site de inteligenţă colectivă. Acestea meritau toată atenţia noastră pentru că tratează despre rolul limbii ca instrument DE putere şi AL pu...
Opinii
06 dec. 2013
Autismul lui Ianukovici sapă o prăpastie uriaşă între el şi cetăţenii ucraineni, iar vizita în China, într-un moment atât de dificil pentru ţară, nu îi va inspira mai multă înţelegere faţă de propriii cetăţeni. E ca şi cum ar vorbi idiomuri diferite,...
Opinii
05 dec. 2013
Pe frontispiciul guvernului pro-european stau tot felul de acoliţi ai PCRM, cumetri, fini sau nepoţi etc. Ei sunt gârlă în Moldova de azi. Cum se poate aşa ceva? Sunt nedumerită. Perplexitatea mea este agravată mai ales de autismul echipei diplomatic...
Opinii
21 nov. 2013
Autorităţile locale şi producătorii locali din Moldova au acum lojă în capitala europeană. Uniunea Consiliilor Raionale din Moldova (UCRM) şi-a inaugurat pe 13 noiembrie un birou la Bruxelles, pe lângă omologul său român, UCJR (Uniunea Consiliilor Ju...
Opinii
17 nov. 2013
Mobilizarea a aproape trei la sută din populaţie pentru o manifestaţie pozitivă este un succes cert pentru coaliţia pro-Europeană de la Chişinău, deşi nu trebuie totuşi ignoraţi câţiva bemoli evidenţi.
Opinii
05 nov. 2013
Moldovenii sunt oameni mândri şi ambiţioşi. Mai sunt şi demni şi nu numai. Adesea aceste trăsături sunt însoţite de dispreţ fată de celălalt: mai mic, mai urât, mai „prost”, mai sărac, mai gras şi tot aşa. Trofeul dispreţului însă le revine Domnilor ...
Opinii
25 oct. 2013